Fitoterapia
Materia médica china y fitoterapia occidental, dos corpus que no se mezclan
223 de 223 remedios
Materia médica china152
Tónicos (Bu Xu Yao)
Tonifican Qi, Sangre, Yin y Yang.
26| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Acónito procesadoFu Zi | Aconitum carmichaelii Debeaux praeparatum | CALIENTEPICANTEDULCE | CORAZÓNRIÑÓNBAZO | |
 | Angélica chinaDang Gui | Angelica sinensis (Oliv.) Diels | TIBIADULCEPICANTE | HÍGADOCORAZÓNBAZO | |
 | AstrágaloHuang Qi | Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge | TIBIADULCE | BAZOPULMÓN | |
 | Atractylodes blancaBai Zhu | Atractylodes macrocephala Koidz. | TIBIAAMARGODULCE | BAZOESTÓMAGO | |
 | Canela de ChinaRou Gui | Cinnamomum cassia (L.) J.Presl | CALIENTEPICANTEDULCE | RIÑÓNBAZOCORAZÓNHÍGADO | |
 | CodonopsisDang Shen | Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. | NEUTRADULCE | BAZOPULMÓN | |
 | Concha de tortugaGui Ban | Chinemys reevesii (Gray) / Mauremys reevesii (plastron y caparazón) | FRÍASALADODULCE | HÍGADORIÑÓNCORAZÓN | |
 | CordycepsDong Chong Xia Cao | Ophiocordyceps sinensis (Berk.) G.H. Sung et al. / Cordyceps sinensis | TIBIADULCE | PULMÓNRIÑÓN | |
 | Corteza de LyciumDi Gu Pi | Lycium chinense Mill. / Lycium barbarum L. (corteza de raíz) | FRÍADULCE | PULMÓNHÍGADORIÑÓN | |
| CúrcumaJiang Huang | Curcuma longa L. - Rhizoma Curcumae Longae | TIBIAPICANTEAMARGO | BAZOHÍGADOCORAZÓN | ||
 | EpimedioYin Yang Huo | Epimedium grandiflorum C. Morren / Epimedium brevicornu Maxim. | TIBIAPICANTEDULCE | RIÑÓNHÍGADO | |
 | Espárrago de CochinchinaTian Men Dong | Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. | FRÍADULCEAMARGO | PULMÓNRIÑÓN | |
 | Fruto de GojiGou Qi Zi | Lycium barbarum L. / Lycium chinense Mill. | NEUTRADULCE | HÍGADORIÑÓNPULMÓN | |
 | GinsengRen Shen | Panax ginseng C.A. Meyer | TIBIADULCEAMARGO | PULMÓNBAZOCORAZÓN | |
 | He Shou Wu (Fo Ti)He Shou Wu | Polygonum multiflorum Thunb. / Reynoutria multiflora (Houtt.) Moldenke | ASTRINGENTETIBIAAMARGODULCEASTRINGENTE | HÍGADORIÑÓN | |
 | LigustroNu Zhen Zi | Ligustrum lucidum W.T. Aiton | FRÍADULCEAMARGO | HÍGADORIÑÓN | |
 | LonganLong Yan Rou | Dimocarpus longan Lour. | TIBIADULCE | CORAZÓNBAZO | |
 | MorindaBa Ji Tian | Morinda officinalis How | TIBIAPICANTEDULCE | RIÑÓNHÍGADO | |
 | Ñame chinoShan Yao | Dioscorea opposita Thunb. / Dioscorea polystachya | NEUTRADULCE | BAZOPULMÓNRIÑÓN | |
 | OphiopogonMai Men Dong | Ophiopogon japonicus (Thunb.) Ker Gawl. | FRÍADULCEAMARGO | PULMÓNESTÓMAGOCORAZÓN | |
 | Peonía blancaBai Shao | Paeonia lactiflora Pall. | FRÍAAMARGOÁCIDO | HÍGADOBAZO | |
 | Placenta humanaZi He Che | Hominis Placenta | TIBIADULCESALADO | PULMÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | Regaliz chinoGan Cao | Glycyrrhiza uralensis Fisch. | NEUTRATIBIADULCE | TODOS LOS MERIDIANOS | |
 | Rehmannia cocidaShu Di Huang | Rehmannia glutinosa (Gaertn.) DC. praeparata | TIBIADULCE | CORAZÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | Rehmannia crudaSheng Di Huang | Rehmannia glutinosa (Gaertn.) DC. | FRÍADULCEAMARGO | CORAZÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | SchisandraWu Wei Zi | Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. | TIBIAÁCIDO | PULMÓNRIÑÓNCORAZÓN |
Calor y Humedad (Qing Re / Li Shui)
Limpian el Calor, drenan Humedad y resuelven Flema.
26| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | AlismaZe Xie | Alisma orientalis | FRÍADULCEINSÍPIDO | RIÑÓNVEJIGA | |
 | Atractylodes negraCang Zhu | Atractylodes lancea | TIBIAPICANTEAMARGO | BAZOESTÓMAGO | |
 | BelamcandaShe Gan | Belamcanda chinensis | FRÍAAMARGO | PULMÓNHÍGADO | |
 | CoixYi Yi Ren | Coix lacryma-jobi | FRÍADULCEINSÍPIDO | BAZOESTÓMAGOPULMÓN | |
 | CoptisHuang Lian | Coptis chinensis | FRÍAAMARGO | CORAZÓNHÍGADOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Corteza de magnoliaHou Po | Magnolia officinalis | TIBIAAMARGOPICANTE | BAZOESTÓMAGOPULMÓNINTESTINO GRUESO | |
 | Corteza de peonía arbóreaMu Dan Pi | Paeonia suffruticosa | FRÍAAMARGOPICANTE | CORAZÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | Corteza de PhellodendronHuang Bai | Phellodendron amurense | FRÍAAMARGO | RIÑÓNVEJIGAINTESTINO GRUESO | |
 | Diente de león chinoPu Gong Ying | Taraxacum officinale | FRÍAAMARGODULCE | HÍGADOESTÓMAGO | |
 | EscrofulariaXuan Shen | Scrophularia ningpoensis | FRÍADULCEAMARGOSALADO | PULMÓNESTÓMAGORIÑÓN | |
 | EscutelariaHuang Qin | Scutellaria baicalensis | FRÍAAMARGO | PULMÓNESTÓMAGOVESÍCULA BILIARINTESTINO GRUESO | |
 | ForsythiaLian Qiao | Forsythia suspensa | FRÍAAMARGO | PULMÓNCORAZÓNVESÍCULA BILIAR | |
 | Fritilaria de ZhejiangZhe Bei Mu | Fritillaria thunbergii | FRÍAAMARGO | PULMÓNCORAZÓN | |
 | GardeniaZhi Zi | Gardenia jasminoides | FRÍAAMARGO | CORAZÓNPULMÓNESTÓMAGOTRIPLE CALENTADOR | |
 | Genciana chinaLong Dan Cao | Gentiana scabra | FRÍAAMARGO | HÍGADOVESÍCULA BILIARESTÓMAGO | |
 | Hoja de nísperоPi Pa Ye | Eriobotrya japonica | FRÍAAMARGO | PULMÓNESTÓMAGO | |
 | Isatidis raízBan Lan Gen | Isatis tinctoria | FRÍAAMARGO | CORAZÓNESTÓMAGO | |
 | Madreselva japonesaJin Yin Hua | Lonicera japonica | FRÍADULCE | PULMÓNESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | PoliporoZhu Ling | Polyporus umbellatus | NEUTRADULCEINSÍPIDO | RIÑÓNVEJIGA | |
 | PoriaFu Ling | Poria cocos | NEUTRADULCEINSÍPIDO | CORAZÓNBAZOPULMÓNRIÑÓN | |
 | Raíz de platicodoJie Geng | Platycodon grandiflorum | NEUTRAAMARGOPICANTE | PULMÓN | |
 | Raspaduras de bambúZhu Ru | Phyllostachys nigra | FRÍADULCE | PULMÓNESTÓMAGOVESÍCULA BILIAR | |
 | Rizoma de carrizoLu Gen | Phragmites communis | FRÍADULCE | PULMÓNESTÓMAGO | |
 | TrichosanthesGua Lou | Trichosanthes kirilowii | FRÍADULCEAMARGO | PULMÓNESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Violeta chinaZi Hua Di Ding | Viola yedoensis | FRÍAAMARGOPICANTE | CORAZÓNHÍGADO | |
 | Yeso fibrosoShi Gao | Gypsum fibrosum — sulfato de calcio hidratado nativo | FRÍADULCEPICANTE | PULMÓNESTÓMAGO |
Sangre y Superficie (Huo Xue / Jie Biao)
Activan la Sangre y liberan la superficie.
26| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Angélica pubescenteDu Huo | Angelica pubescens Maxim. f. biserrata Shan et Yuan - Radix Angelicae Pubescentis | TIBIAAMARGOPICANTE | RIÑÓNVEJIGA | |
 | Artemisia (qing hao)Qing Hao | Artemisia annua L. - Herba Artemisiae Annuae | FRÍAAMARGOPICANTE | HÍGADOVESÍCULA BILIAR | |
 | Asaro chino (xi xin)Xi Xin | Asarum sieboldii Miq. / Asarum heterotropoides F. Schmidt var. mandshuricum - Radix et Rhizoma Asari | TIBIAPICANTE | PULMÓNRIÑÓNCORAZÓN | |
 | Bupleurum (chai hu)Chai Hu | Bupleurum chinense DC. - Radix Bupleuri | FRÍAAMARGOPICANTE | HÍGADOVESÍCULA BILIARPERICARDIOTRIPLE CALENTADOR | |
 | CártamoHong Hua | Carthamus tinctorius L. - Flos Carthami | TIBIAPICANTE | CORAZÓNHÍGADO | |
 | Corydalis (Tuberina)Yan Hu Suo | Corydalis yanhusuo W.T. Wang - Rhizoma Corydalis | TIBIAPICANTEAMARGO | CORAZÓNHÍGADOESTÓMAGO | |
 | Crisantemo blancoJu Hua | Chrysanthemum morifolium Ramat. - Flos Chrysanthemi | FRÍADULCEAMARGO | PULMÓNHÍGADO | |
 | Ephedra (ma huang)Ma Huang | Ephedra sinica Stapf - Herba Ephedrae | TIBIAPICANTEAMARGO | PULMÓNVEJIGA | |
 | Ganoderma (lingzhi)Ling Zhi | Ganoderma lucidum (Curtis) P. Karst. - Fructificatio Ganodermi Lucidi | NEUTRADULCE | CORAZÓNPULMÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | Hoja de moreraSang Ye | Morus alba L. - Folium Mori | FRÍADULCEAMARGO | PULMÓNHÍGADO | |
 | Incienso (boswelia)Ru Xiang | Boswellia carterii Birdw. - Resina Boswelliae | TIBIAPICANTEAMARGO | CORAZÓNHÍGADOBAZO | |
 | Kudzu (pueraria)Ge Gen | Pueraria lobata (Willd.) Ohwi / Pueraria montana var. lobata - Radix Puerariae Lobatae | FRÍADULCEPICANTE | BAZOESTÓMAGOPULMÓN | |
 | Leonuro (hierba madre china)Yi Mu Cao | Leonurus japonicus Houtt. - Herba Leonuri | FRÍAAMARGOPICANTE | CORAZÓNHÍGADOVEJIGA | |
 | Ligústico de SichuanChuan Xiong | Ligusticum chuanxiong Hort. | TIBIAPICANTE | HÍGADOVESÍCULA BILIARPERICARDIO | |
 | Menta chinaBo He | Mentha haplocalyx Briq. - Herba Menthae | FRÍAPICANTE | PULMÓNHÍGADO | |
 | MirraMo Yao | Commiphora myrrha (Nees) Engl. - Resina Commiphorae Myrrhae | NEUTRAAMARGOPICANTE | CORAZÓNHÍGADOBAZO | |
 | Notoginseng (tienchi)San Qi | Panax notoginseng (Burkill) F.H. Chen - Radix et Rhizoma Notoginseng | TIBIADULCEAMARGO | HÍGADOESTÓMAGO | |
 | Notopterygium (qiang huo)Qiang Huo | Notopterygium incisum Ting ex H.T. Chang - Rhizoma et Radix Notopterygii | TIBIAPICANTEAMARGO | VEJIGARIÑÓN | |
 | Peonía rojaChi Shao | Paeonia lactiflora Pall. (sin pelar) / Paeonia veitchii Lynch - Radix Paeoniae Rubra | FRÍAAMARGO | HÍGADO | |
 | Polen de tifa (espadaña)Pu Huang | Typha angustifolia L. - Pollen Typhae | NEUTRADULCE | HÍGADOPERICARDIO | |
 | Pueraria de flores (ge hua)Ge Hua | Pueraria lobata (Willd.) Ohwi / Pueraria thomsonii - Flos Puerariae | NEUTRADULCE | BAZOESTÓMAGO | |
 | Raíz de achyranthes (cyathula)Niu Xi | Achyranthes bidentata Blume / Cyathula officinalis Kuan - Radix Achyranthis Bidentatae | NEUTRAAMARGOÁCIDO | HÍGADORIÑÓN | |
 | Ramita de canelaGui Zhi | Cinnamomum cassia (L.) J.Presl - Ramulus Cinnamomi | TIBIAPICANTEDULCE | CORAZÓNPULMÓNVEJIGA | |
 | Salvia chinaDan Shen | Salvia miltiorrhiza Bunge | FRÍAAMARGO | CORAZÓNPERICARDIOHÍGADO | |
 | Saposhnikovia (fang feng)Fang Feng | Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. - Radix Saposhnikoviae | TIBIAPICANTEDULCE | VEJIGAHÍGADOBAZO | |
 | Semilla de melocotónTao Ren | Prunus persica (L.) Batsch - Semen Persicae | NEUTRAAMARGODULCE | CORAZÓNHÍGADOPULMÓNINTESTINO GRUESO |
Shen, Hígado y Astringentes
Calman el Shen, sujetan el Yang, astringen y digieren.
25| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Amomo (cardamomo chino)Sha Ren | Amomum villosum - Fructus Amomi | TIBIAPICANTE | BAZOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | Cebada malteadaMai Ya | Hordeum vulgare - Fructus Hordei Germinatus | FRESCADULCE | BAZOESTÓMAGOHÍGADO | |
 | CinabrioZhu Sha | Cinnabaris | FRÍADULCE | CORAZÓN | |
 | Ciruelo japonés (mume)Wu Mei | Prunus mume - Fructus Mume | NEUTRAÁCIDO | HÍGADOBAZOPULMÓNINTESTINO GRUESO | |
 | Concha de Haliotis (oreja de mar)Shi Jue Ming | Haliotis diversicolor - Concha Haliotidis | FRÍASALADO | HÍGADO | |
 | Concha de ostraMu Li | Ostrea gigas | FRESCASALADO | HÍGADOVESÍCULA BILIARRIÑÓN | |
 | Corteza de árbol de seda (albizia)He Huan Pi | Albizzia julibrissin - Cortex Albizziae | NEUTRADULCE | CORAZÓNHÍGADOPULMÓN | |
 | Crisantemo silvestre amarilloYe Ju Hua | Chrysanthemum indicum - Flos Chrysanthemi Indici | FRÍAAMARGOPICANTE | HÍGADOPULMÓN | |
 | Cristal de cuarzo (hueso fósil de dragón)Long Gu | Os Draconis - Fossilia Ossis Mastodi | ASTRINGENTEFRESCADULCEASTRINGENTE | CORAZÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | Espino albar chino (crataegus chino)Shan Zha | Crataegus pinnatifida - Fructus Crataegi | TIBIAÁCIDODULCE | BAZOESTÓMAGOHÍGADO | |
 | Fruto de rosa silvestre chinaJin Ying Zi | Rosa laevigata - Fructus Rosae Laevigatae | ASTRINGENTENEUTRAÁCIDODULCEASTRINGENTE | RIÑÓNVEJIGAINTESTINO GRUESO | |
 | Fruto de tribulus (abrojo)Bai Ji Li | Tribulus terrestris - Fructus Tribuli | TIBIAPICANTEAMARGO | HÍGADOPULMÓN | |
 | Ganchos de uncariaGou Teng | Uncaria rhynchophylla - Ramulus Uncariae cum Uncis | FRÍAFRESCADULCE | HÍGADOPERICARDIO | |
 | HematitaDai Zhe Shi | Haematitum | FRÍAAMARGO | HÍGADOCORAZÓNPULMÓNESTÓMAGO | |
 | Hueso de sepia (jibión)Hai Piao Xiao | Sepiella maindroni / Sepia esculenta - Os Sepiae | ASTRINGENTETIBIASALADOASTRINGENTE | HÍGADORIÑÓNESTÓMAGO | |
 | Lombriz de tierra (pheretima)Di Long | Pheretima aspergillum - Lumbricus | FRÍASALADO | HÍGADOBAZOVESÍCULA BILIARPULMÓN | |
 | MagnetitaCi Shi | Magnetitum | FRÍAPICANTESALADO | HÍGADOCORAZÓNRIÑÓN | |
 | Nuez / nogal (hu tao ren)Hu Tao Ren | Juglans regia - Semen Juglandis | TIBIADULCE | RIÑÓNPULMÓNINTESTINO GRUESO | |
 | Nuez moscada (myristica)Rou Dou Kou | Myristica fragrans - Semen Myristicae | TIBIAPICANTE | BAZOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Raíz de poligalaYuan Zhi | Polygala tenuifolia - Radix Polygalae | TIBIAAMARGOPICANTE | CORAZÓNPULMÓNRIÑÓN | |
 | Rizoma de gastrodiaTian Ma | Gastrodia elata - Rhizoma Gastrodiae | NEUTRADULCE | HÍGADO | |
 | Semilla de azufaifo espinosoSuan Zao Ren | Ziziphus jujuba var. spinosa - Semen Ziziphi Spinosae | NEUTRADULCEÁCIDO | CORAZÓNHÍGADOVESÍCULA BILIAR | |
 | Semilla de biota (tuya oriental)Bai Zi Ren | Platycladus orientalis - Semen Platycladi | NEUTRADULCE | CORAZÓNRIÑÓNINTESTINO GRUESO | |
 | Semilla de rábanoLai Fu Zi | Raphanus sativus - Semen Raphani | NEUTRAPICANTEDULCE | PULMÓNBAZOESTÓMAGO | |
 | Terminalia (mirobálano negro)He Zi | Terminalia chebula - Fructus Chebulae | ASTRINGENTENEUTRAAMARGOÁCIDOASTRINGENTE | PULMÓNINTESTINO GRUESO |
Reguladores del Qi (Li Qi Yao)
Movilizan el Qi estancado.
10| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Cáscara de mandarina secaChen Pi | Citrus reticulata | TIBIAPICANTEAMARGO | BAZOPULMÓNESTÓMAGO | |
 | Cáscara verde de mandarinaQing Pi | Citrus reticulata viride | TIBIAAMARGOPICANTE | HÍGADOVESÍCULA BILIARESTÓMAGO | |
 | Fruto de Melia toosendanChuan Lian Zi | Toosendan fructus / Melia toosendan | FRÍAAMARGO | HÍGADOESTÓMAGOINTESTINO DELGADOVEJIGA | |
 | Madera de sándaloTan Xiang | Santalum album | TIBIAPICANTE | BAZOESTÓMAGOPULMÓNCORAZÓN | |
 | Mano de BudaFo Shou | Citrus medica var. sarcodactylis | TIBIAPICANTEAMARGOÁCIDO | HÍGADOBAZOPULMÓNESTÓMAGO | |
 | Naranjo amargo inmaduroZhi Shi | Citrus aurantium immaturus | FRÍAAMARGOPICANTE | BAZOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Naranjo amargo maduroZhi Ke | Citrus aurantium maturus | FRÍAAMARGOPICANTEÁCIDO | BAZOESTÓMAGOPULMÓN | |
 | Raíz de costoMu Xiang | Aucklandia lappa / Saussurea costus | TIBIAPICANTEAMARGO | BAZOESTÓMAGOVESÍCULA BILIARINTESTINO GRUESO | |
 | Raíz de linderaWu Yao | Lindera aggregata | TIBIAPICANTE | PULMÓNBAZORIÑÓNVEJIGA | |
 | Rizoma de juncia avellanadaXiang Fu | Cyperus rotundus | TIBIAPICANTEAMARGODULCE | HÍGADOTRIPLE CALENTADOR |
Purgantes y Calidificadores
Purgan el Interior o lo calientan (Xie Xia / Wen Li).
10| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | ÁloeLu Hui | Aloe vera (L.) Burm.f. / Aloe ferox Mill., savia desecada | FRÍAAMARGO | HÍGADOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Clavo de olorDing Xiang | Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry, botón floral | CALIENTEPICANTE | BAZOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | EvodiaWu Zhu Yu | Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. / Tetradium ruticarpum (A.Juss.) T.G.Hartley, fruto | CALIENTEPICANTEAMARGO | HÍGADOBAZOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | HinojoXiao Hui Xiang | Foeniculum vulgare Mill., fruto | TIBIAPICANTE | HÍGADORIÑÓNBAZOESTÓMAGO | |
 | Jengibre secoGan Jiang | Zingiber officinale Roscoe, rizoma desecado | CALIENTEPICANTE | BAZOESTÓMAGOPULMÓNCORAZÓN | |
 | MirabilitaMang Xiao | Natrii Sulfas, sulfato sódico decahidratado mineral | FRÍASALADOAMARGO | ESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Pimienta de SichuanHua Jiao | Zanthoxylum bungeanum Maxim., pericarpio del fruto | CALIENTEPICANTE | BAZOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | Ruibarbo chinoDa Huang | Rheum palmatum L. / Rheum officinale Baill. | FRÍAAMARGO | BAZOESTÓMAGOINTESTINO GRUESOHÍGADOCORAZÓN | |
 | Semilla de cáñamoHuo Ma Ren | Cannabis sativa L., semilla | NEUTRADULCE | BAZOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Semilla de ciruelo japonésYu Li Ren | Prunus japonica Thunb. / Prunus humilis Bunge, semilla | NEUTRAPICANTEAMARGODULCE | BAZOINTESTINO GRUESOINTESTINO DELGADO |
Flema, Tos y Asma (Hua Tan)
Transforman Flema y detienen tos y disnea.
10| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Alga Kun Bu (Laminaria)Kun Bu | Laminaria japonica / Thallus Algae | FRÍASALADO | HÍGADOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | Arisema (rizoma procesado)Tian Nan Xing | Arisaema spp. | TIBIAFRÍAPICANTEAMARGO | PULMÓNHÍGADOBAZO | |
 | Flor de InulaXuan Fu Hua | Inula japonica / Inula britannica | TIBIAPICANTEAMARGOSALADO | PULMÓNESTÓMAGOBAZO | |
 | Pinellia (rizoma procesado)Ban Xia | Pinellia ternata | TIBIAPICANTEAMARGO | BAZOESTÓMAGOPULMÓN | |
 | Raíz de PeucedanumQian Hu | Peucedanum praeruptorum | FRÍAAMARGOPICANTE | PULMÓN | |
 | Raíz de StemonaBai Bu | Stemona tuberosa / Stemona japonica | TIBIADULCEAMARGO | PULMÓN | |
 | Rizoma de CynanchumBai Qian | Cynanchum stauntonii | TIBIAPICANTEDULCE | PULMÓN | |
 | Sargazo marinoHai Zao | Sargassum spp. | FRÍAAMARGOSALADO | HÍGADOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | Semilla de mostaza blancaBai Jie Zi | Sinapis alba | TIBIAPICANTE | PULMÓN | |
 | Semilla de perillaSu Zi | Perilla frutescens | TIBIAPICANTE | PULMÓNINTESTINO GRUESO |
Viento-Humedad (Qu Feng Shi Yao)
Dispersan Viento-Humedad en el síndrome Bi.
10| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Clemátide chinaWei Ling Xian | Clematis chinensis Radix | TIBIAPICANTESALADO | VEJIGA | |
 | Corteza de AcanthopanaxWu Jia Pi | Acanthopanacis Cortex | TIBIAPICANTEAMARGO | HÍGADORIÑÓN | |
 | Corteza de ErythrinaHai Tong Pi | Erythrinae Cortex | NEUTRAAMARGOPICANTE | HÍGADO | |
 | Corteza de EucommiaDu Zhong | Eucommiae Cortex | TIBIADULCEPICANTE | HÍGADORIÑÓN | |
 | Gusano de seda rígidoJiang Can / Bai Jiang Can | Bombyx Batryticatus | NEUTRASALADOPICANTE | HÍGADOPULMÓNESTÓMAGO | |
 | Hierba de San Pablo / SiegesbeckiaXi Xian Cao | Siegesbeckiae Herba | FRÍATIBIAAMARGOPICANTE | HÍGADORIÑÓN | |
 | Membrillo chinoMu Gua | Chaenomelis Fructus | TIBIAÁCIDO | HÍGADOBAZO | |
 | Muérdago de moreraSang Ji Sheng | Taxilli Herba | NEUTRAAMARGODULCE | HÍGADORIÑÓN | |
 | Raíz de DipsacusXu Duan | Dipsaci Radix | TIBIAAMARGOPICANTEDULCE | HÍGADORIÑÓN | |
 | Raíz de Genciana macrófilaQin Jiao | Gentianae Macrophyllae Radix | NEUTRAFRÍAAMARGOPICANTE | ESTÓMAGOHÍGADOVESÍCULA BILIAR |
Orificios, Parásitos y Hemostasia
Abren orificios, expulsan parásitos y detienen sangrado.
9| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | AcoroShi Chang Pu | Acorus tatarinowii Schott | TIBIAPICANTEAMARGO | CORAZÓNESTÓMAGO | |
 | AgrimoniaXian He Cao | Agrimonia pilosa Ledeb. — planta entera | ASTRINGENTENEUTRAAMARGOASTRINGENTE | PULMÓNHÍGADOBAZO | |
 | AlmizcleShe Xiang | Moschus moschiferus L. — secreción glandular desecada | TIBIAPICANTEAMARGO | CORAZÓNBAZO | |
 | Artemisa china (Moxa)Ai Ye | Artemisia argyi H.Lév. & Vaniot — hoja | TIBIAAMARGOPICANTE | HÍGADOBAZORIÑÓN | |
 | BletillaBai Ji | Bletilla striata (Thunb.) Rchb.f. — tubérculo | ASTRINGENTEFRESCAAMARGODULCEASTRINGENTE | PULMÓNHÍGADOESTÓMAGO | |
 | BorneolBing Pian | Borneolum syntheticum / Dryobalanops aromatica C.F. Gaertn. | FRESCAPICANTEAMARGO | CORAZÓNBAZOPULMÓN | |
 | Nuez de arecaBing Lang | Areca catechu L. — semilla | TIBIAPICANTEAMARGO | ESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Pimpinela chinaDi Yu | Sanguisorba officinalis L. — raíz | ASTRINGENTEFRÍAAMARGOÁCIDOASTRINGENTE | HÍGADOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | QuisqualisShi Jun Zi | Quisqualis indica L. — fruto | TIBIADULCE | BAZOESTÓMAGO |
Fitoterapia occidental71
| Materia | Nombre botánico | Naturaleza y sabor | Tropismo | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Agripalma Hierba deYI MU CAO | Leonorus cardica | FRÍAPICANTEAMARGO | CORAZÓNHÍGADOVEJIGARIÑÓN | |
 | Ajedrea | Satureja montana L | TIBIASECAPICANTEAMARGO | PULMÓNBAZORIÑÓN | |
 | AjoDA SUAN | Allium sativum | CALIENTESECAPICANTEDULCESALADO | BAZOPULMÓNCORAZÓNHÍGADO | |
 | Álamo Corteza de | Populus balsamifera | FRESCAAMARGOPICANTE | PULMÓNESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Albahaca | Ocinum Basilicum | TIBIASECAPICANTEDULCEAMARGO | PULMÓNRIÑÓNBAZO | |
 | Alcachofa Hoja de | Cynara scolymus | FRESCADEMULCENTEDULCEAMARGO | HÍGADOVESÍCULA BILIARVEJIGA | |
 | Alfalfa | Medicago sativa | NEUTRASALADOAMARGO | BAZOESTÓMAGO | |
 | Aloe VeraLU HUI | Aloe barbadensis | FRÍAAMARGO | HÍGADOINTESTINO GRUESO | |
 | Amapola | Papaver rhoeas | FRESCAHÚMEDAAMARGO | CORAZÓNHÍGADO | |
 | Amapola de California | Eschsolzia Californica | FRESCAAMARGO | CORAZÓNHÍGADO | |
 | Angélica | Angelica archangelica | CALIENTEPICANTE | PULMÓNESTÓMAGO | |
 | Arándano | Vaccinium myrtillus | ASTRINGENTEFRÍASECAAMARGO | ESTÓMAGOINTESTINOPULMÓNPÁNCREASRIÑÓNINTESTINO GRUESOVEJIGA | |
 | Artemisa | Artemisa vulgaris | FRESCASECAPICANTEAMARGO | HÍGADOVEJIGA | |
 | Berro | Nasturtium officinale | TIBIASECAPICANTEAMARGO | BAZOPULMÓNESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Caléndula | Calendula officinalis L | SECAAMARGODULCESALADOPICANTE | HÍGADOCORAZÓNPULMÓN | |
 | Canela | Cinnamomum zeylanicum | CALIENTESECAPICANTEDULCEASTRINGENTE | CORAZÓNPULMÓNBAZOVEJIGARIÑÓN | |
 | Cardo Mariano, Semilla de | Silybum marianum | CALIENTESECAPICANTEAMARGO | HÍGADOCORAZÓNPULMÓN | |
 | Cerezo Corteza de | Prunus avium | FRÍASECAAMARGOASTRINGENTEPICANTE | PULMÓNCORAZÓNINTESTINO GRUESO | |
 | CimífugaSHENG MA | Cimifuga racemosa | FRÍAPICANTEDULCE | PULMÓNBAZOINTESTINO GRUESOESTÓMAGO | |
 | Cola de CaballoMU ZEI | Equisetum arvense | NEUTRADULCEAMARGO | HÍGADOPULMÓN | |
 | Cúrcuma | Curcuma longa | TIBIAAMARGOPICANTE | PULMÓNCORAZÓNHÍGADOVESÍCULA BILIAR | |
 | Diente de León | Taraxacum officinale | FRÍASECAAMARGOSALADODULCE | HÍGADOVESÍCULA BILIARBAZOVEJIGA | |
 | Echinacea Raiz de | Echinaceae Radix | FRESCAÁCIDODULCEAMARGO | PULMÓNVEJIGA | |
 | Enebro | JUNIPERUS COMMUNIS L | TIBIAAROMÁTICOÁCIDOAMARGO | BAZORIÑÓNVEJIGAINTESTINOPULMÓNHÍGADO | |
 | Eschisandra | Schisandra chinensis | SECACALIENTEÁCIDOPICANTEAMARGOSALADO | PULMÓNESTÓMAGOCORAZÓNRIÑÓN | |
 | EsparragueraTian Men Dong | Asparagus officinalis | FRESCADEMULCENTEDULCESALADO | RIÑÓNVEJIGAHÍGADOPULMÓNINTESTINO GRUESO | |
 | Espino BlancoShan Zha | Crategus oxycantha | CALIENTEÁCIDODULCE | BAZOESTÓMAGOHÍGADO | |
 | Eucaliptus Hoja de | Eucaliptos globulus L | FRÍASECADEMULCENTEPICANTEAMARGO | PULMÓNINTESTINO GRUESOVEJIGA | |
 | Flor de Polen | Granum floris pollinis | NEUTRADULCEPICANTESALADOAMARGO | ||
 | Frángula | Rhamnus frangula | FRÍAAMARGO | INTESTINO GRUESOESTÓMAGOHÍGADO | |
 | Gayuba | Arctostaphylos uva-ursi | SECAASTRINGENTEFRÍAAMARGOASTRINGENTE | INTESTINOVEJIGARIÑÓNINTESTINO GRUESOHÍGADO | |
 | Genciana, Raíz de | Gentiana lutea | ASTRINGENTEFRÍASECAAMARGO | HÍGADOVESÍCULA BILIARINTESTINO GRUESOESTÓMAGO | |
 | GinkgoYIN GUO YE, BAI GUO | Ginkgo biloba | ASTRINGENTENEUTRAAMARGODULCE | PULMÓNRIÑÓNCORAZÓN | |
 | Ginseng Americano | Panax quinquefolium | FRESCAAMARGODULCE | PULMÓNBAZOESTÓMAGORIÑÓN | |
 | Ginseng CoreanoREN SHEN | panax ginseng | TIBIASECADULCEAMARGO | BAZOPULMÓNCORAZÓNRIÑÓN | |
 | Gordolobo | Verbascum Thapsus | FRESCAHÚMEDADULCEASTRINGENTE | PULMÓNESTÓMAGOINTESTINO GRUESOVEJIGA | |
 | Helenio | Inula helenium | CALIENTESECADULCEAMARGOPICANTEAROMÁTICO | PULMÓNBAZOESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Hierba de San Juan / Hipérico | Hipericum perforatum | FRÍASECAASTRINGENTEAMARGODULCEASTRINGENTE | PULMÓNINTESTINORIÑÓNVEJIGA | |
 | Hinojo | Foeniculum vulgare | TIBIAHÚMEDADULCEPICANTE | BAZOESTÓMAGOHÍGADORIÑÓN | |
 | Jazmín Flor de | Jasminum Nudiflorum | TIBIADEMULCENTEPICANTEDULCE | HÍGADORIÑÓN | |
 | Jenjibre Raiz deGAN JIAN | Zingiber officinale Roscoe | CALIENTEPICANTE | CORAZÓNPULMÓNBAZOESTÓMAGO | |
 | Kelp | Laminaria japonica | FRESCADEMULCENTESALADO | HÍGADOESTÓMAGORIÑÓNVEJIGA | |
 | Lavanda Flor de | Lavanda officinalis | CALIENTEAMARGO | CORAZÓNHÍGADOBAZOESTÓMAGOINTESTINO | |
 | Limón, Corteza de | Citrus limonum | ASTRINGENTEFRÍASECAAMARGODULCE | ESTÓMAGOINTESTINOHÍGADOVESÍCULA BILIARCORAZÓNNERVIOSBAZOPÁNCREASPIELINTESTINO GRUESOTRIPLE CALENTADOR | |
 | Lúpulo | Humulus Lupulus | FRÍASECAAMARGOPICANTEASTRINGENTE | CORAZÓNPERICARDIORIÑÓN | |
 | Malva | Malva Sylvestris | FRESCADEMULCENTEAMARGOPICANTE | PULMÓNESTÓMAGOINTESTINO GRUESO | |
 | Manzanilla | Matricaria chamomilla | FRESCAAMARGODULCE | HÍGADOPERICARDIOPULMÓNESTÓMAGOÚTERO | |
 | Mejorana | Origanum majorana | TIBIAAMARGODULCEASTRINGENTE | HÍGADOCORAZÓNPULMÓNBAZORIÑÓNVEJIGA | |
 | Meliloto | Melilotus officinalis | FRÍASECAAMARGODULCE | HÍGADOCORAZÓNPULMÓNINTESTINO GRUESO | |
 | Melisa Hoja de | Melissa officinalis | FRESCASECAAMARGO | CORAZÓNPERICARDIOTRIPLE CALENTADORPULMÓNHÍGADORIÑÓNVEJIGA | |
 | Menta Hoja de | Mentha piperita | FRESCAÁCIDOAROMÁTICO | PULMÓNESTÓMAGOINTESTINOHÍGADO | |
 | Milenrama | Achillea millefolium | FRESCASECAAMARGOASTRINGENTEDULCE | HÍGADORIÑÓNVEJIGABAZOCORAZÓN | |
 | Naranja Amarga | Citrus aurantium | TIBIAAMARGOPICANTE | HÍGADOCORAZÓNPERICARDIO | |
 | Naranja, Cáscara deChen Pi | Citrus aurantium | TIBIAAMARGODULCEPICANTE | HÍGADOPULMÓNESTÓMAGO | |
 | Orégano Hierba de | Origanum vulgare | TIBIAPICANTEAMARGO | PULMÓNHÍGADOBAZO | |
 | Ortiga Verde | Urtica Dioica | NEUTRAFRESCADULCESALADO | HÍGADOBAZO | |
 | Pasiflora | Pasiflora incarnata | FRESCASECAAMARGO | CORAZÓNHÍGADOPULMÓN | |
 | Perejil | Petroselinum sativum Hoffman, Petroselinum Crispum Hill | TIBIADULCEPICANTE | BAZOHÍGADO | |
 | Pimienta NegraHu Jiao | Piper nigrum | CALIENTEPICANTE | ESTÓMAGOINTESTINO GRUESORIÑÓNHÍGADO | |
 | Polígala | Polygala senega | TIBIASECADULCEPICANTE | PULMÓNCORAZÓNRIÑÓN | |
 | Regaliz | Glycyrrhiza glabra | NEUTRADULCE | ||
 | RomeroMÍ DIÉ XIÄNG | Rosmarinus officinalis | CALIENTEAROMÁTICOÁCIDOAMARGO | CORAZÓNHÍGADOBAZOESTÓMAGOINTESTINO | |
 | Rosal | Rosa gallica | ASTRINGENTEFRESCASECADEMULCENTEDULCE | CORAZÓNHÍGADOVESÍCULA BILIARESTÓMAGO | |
 | SalviaDan Shen | Salvia officinalis | FRESCASECAASTRINGENTEAMARGOPICANTE | BAZOPULMÓNHÍGADORIÑÓN | |
 | Sauce | salix alba | ASTRINGENTEFRÍASECAAMARGO | HÍGADOESTÓMAGOVEJIGARIÑÓNCORAZÓN | |
 | Sauzgatillo | Vitex agnus castus | SECAAMARGOPICANTE | HÍGADORIÑÓNBAZOPULMÓN | |
 | Sena Hoja de | Cassia angustifolia | FRÍADULCEAMARGO | INTESTINO GRUESO | |
 | Tomillo | Thymus vulgaris L | TIBIASECAPICANTEAMARGO | PULMÓNBAZORIÑÓN | |
 | Ulmaria | Filipendula Ulmaria | FRESCAAMARGO | ESTÓMAGOINTESTINOVEJIGA | |
 | ValerianaXIE CAO | Valeriana Officinalis | TIBIASECADULCEAMARGOPICANTE | CORAZÓNPERICARDIOPULMÓNBAZORIÑÓN | |
 | Zanahoria Semilla de | Daucus Carota | NEUTRAAMARGODULCEPICANTE | HÍGADORIÑÓNVEJIGA |