Hueso del Cielo

Tianding, 天鼎, es el «trípode del cielo». 天 señala, como en tantos nombres, la parte alta del cuerpo, aquí el cuello. 鼎 es el trípode ritual de bronce de la antigua China, el recipiente de tres patas en el que se cocinaban las ofrendas, objeto emblemático del poder dinástico. Hay dos lecturas del nombre. La anatómica ve en el músculo esternocleidomastoideo, con sus dos cabezas y el conjunto que forman en la base del cuello, las patas de un trípode que sostiene la cabeza. La funcional, moderna, imagina el agua del canal calentándose en ese caldero y subiendo a la cabeza como vapor. La primera es una descripción razonable; la segunda, una glosa del esquema del qi-vapor sin cita.

Los nombres alternativos son 天頂, variante homófona, 天蓋, «dosel del cielo», y 天項, «nuca del cielo». Las fuentes remiten el punto al Zhenjiu Jiayi Jing. No se conocen comentarios clásicos específicos.