Meridiano de Estómago
Retorno
归来Guī LáiPrecaución durante el embarazo
Abdomen bajo, punto de acción uterina; evitar.
Localización anatómica
4 cun por debajo del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior, en el borde lateral del músculo recto abdominal.
Función principal
Regula el Qi, alivia el dolor, promueve la circulación de Qi y sangre, regula la menstruación.
Indicaciones terapéuticas
- Dolor abdominal
- dismenorrea
- amenorrea
- leucorrea
- prolapso uterino
- Irregularidad menstrual
- Hernia
- Dolor testicular
- Infertilidad
- Impotencia
Nombre y tradición clásica
Guilai, 归来, significa «volver», «regresar». 归 (歸) es regresar; 来 (來), venir. El nombre es funcional: el punto trata lo que no vuelve a su sitio, como el prolapso uterino o la hernia (疝氣), y el nombre expresa el efecto buscado, que las cosas regresen a su lugar. Es la lectura que dan las fuentes de forma coherente con sus indicaciones.
El Zhenjiu Jiayi Jing lo registra con su nombre alternativo y su localización en una sola frase: «歸來，一名溪穴，在水道下一寸». Guilai, también llamado Xixue, está un cun por debajo de Shuidao, 28E. Es una cita directa, y confirma el alias 溪穴, «punto del arroyo».
Otros nombres
- 溪穴Jiayi Jing
