Artemisa china (Moxa)

Ai Ye

Artemisia argyi H.Lév. & Vaniot — hoja

Naturaleza

TIBIA

Sabor

AMARGO
PICANTE

Tropismo

HÍGADO
BAZO
RIÑÓN

Familia

vegetal

Forma y preparación

hoja seca cruda, decocción, carbonizada (Ai Ye Tan), lana de moxa para moxibustión, aceite esencial, baños de asiento

Funciones

Forma CRUDA (Sheng Ai Ye): calienta el Útero y dispersa el Frío en dismenorrea, infertilidad por Frío en el Útero y amenaza de aborto por Vacío de Yang con dolor abdominal frío
Calienta los meridianos y detiene el sangrado por Frío en metrorragia y menorragia con sangre oscura y coágulos
Calma el feto (An Tai) en combinación con tonificantes. Forma CARBONIZADA (Ai Ye Tan, tostada hasta carbón): potencia notablemente la acción hemostática directa para hemorragia uterina, hemoptisis y epistaxis, con menor efecto calorífico que la hoja cruda

Indicaciones

Forma CRUDA (Sheng Ai Ye): calienta el Útero y dispersa el Frío en dismenorrea, infertilidad por Frío en el Útero y amenaza de aborto por Vacío de Yang con dolor abdominal frío; calienta los meridianos y detiene el sangrado por Frío en metrorragia y menorragia con sangre oscura y coágulos; calma el feto (An Tai) en combinación con tonificantes. Forma CARBONIZADA (Ai Ye Tan, tostada hasta carbón): potencia notablemente la acción hemostática directa para hemorragia uterina, hemoptisis y epistaxis, con menor efecto calorífico que la hoja cruda.

Uso en fitoterapia occidental

El aceite esencial (cineol, tujona, borneol) posee actividad antiespasmódica uterina, hemostática (acorta el tiempo de coagulación), antimicrobiana y broncodilatadora; combustión en moxibustión genera efecto termorregulador local documentado sobre la microcirculación.

Dosis

Decocción (hoja cruda o carbonizada): 3–10 g/día. Moxibustión: lana de moxa purificada (Shu Ai Rong) aplicada de forma indirecta sobre puntos de acupuntura, sesiones de 10–20 min. Baño de asiento (postparto, dismenorrea): 30–50 g en infusión para uso externo

Contraindicaciones

Contraindicado en Vacío de Yin con Calor-Fuego (la forma cruda, de naturaleza tibia-caliente, puede agravar síntomas de Calor). La tujona presente en el aceite esencial es neurotóxica y abortiva a dosis elevadas o uso prolongado del aceite esencial puro — no confundir el uso de la hoja en decocción/moxibustión (seguro a dosis terapéuticas) con la ingesta del aceite esencial concentrado (contraindicado, especialmente en embarazo salvo indicación precisa de An Tai por profesional). Evitar moxibustión directa sobre piel lesionada o en exceso de Calor

Fuente

Catálogo de materia médica china — Ryodoraku

Detalles

Forma cruda: Wen Jing Zhi Xue / Wen Bao Gong (calienta los meridianos y el Útero) — categoría Zhi Xue Yao de naturaleza caliente
Forma carbonizada (Ai Ye Tan): potencia Zhi Xue puro con menor efecto calorífico
Fórmulas clásicas: Jiao Ai Tang (con E Jiao y Di Huang), Ai Fu Nuan Gong Wan, Tai Shan Pan Shi San
Principios activos: cineol 1,8, tujona, borneol, flavonoides (eupatilina, jaceosidina). Diferenciar claramente forma cruda (calienta, mueve) de forma tostada/carbonizada (detiene hemorragia con menor calor) al dispensar según indicación clínica

Imágenes

云在动 — CC BY-SA 4.0 · Mk2010 — CC BY-SA 3.0 · No machine-readable author provided. Rita~commonswiki assumed (based on copyright claims). — CC BY-SA 3.0