Materia médica china
Sangre y Superficie (Huo Xue / Jie Biao)
Asaro chino (xi xin)
Xi Xin
Asarum sieboldii Miq. / Asarum heterotropoides F. Schmidt var. mandshuricum - Radix et Rhizoma Asari
Naturaleza
- TIBIA
Sabor
- PICANTE
Tropismo
- PULMÓN
- RIÑÓN
- CORAZÓN
Familia
vegetal
Forma y preparación
raíz y rizoma secos, decocción (dosis bajas), polvo (muy pequeña cantidad)
Acción farmacológica
Xin Wen Jie Biao (libera la superficie), Qu Han Zhi Tong (expulsa el Frío, detiene el dolor), Wen Fei Hua Yin (calienta el Pulmón, transforma los fluidos-Yin). La hierba más potente para el dolor por Viento-Frío severo en TCM.
Funciones
TCM — Liberar la Superficie con potencia extrema por Viento-Frío severo: gripes con escalofríos intensos, cefaleas occipitales muy dolorosas, dolor facial y dental por Frío (neuralgia trigeminal por Frío). Calentar el Pulmón y Transformar la Flema acuosa: tos con flema acuosa-fría, asma fría, bronquitis crónica con esputo blanco-acuoso, rinitis alérgica con moco claro y abundante. Abrir los Orificios: cefaleas crónicas con nariz bloqueada, sinusitis. Dispersar el Frío y Aliviar el Dolor: lumbalgia severa por Riñón-Frío, artritis por Frío. Clínica occidental: rinitis alérgica estacional y perenne (antihistamínico natural), neuralgia trigeminal, cefaleas sinusales, asma con componente frío, arritmias cardíacas (dosis bajas)
Indicaciones
TCM — Liberar la Superficie con potencia extrema por Viento-Frío severo: gripes con escalofríos intensos, cefaleas occipitales muy dolorosas, dolor facial y dental por Frío (neuralgia trigeminal por Frío). Calentar el Pulmón y Transformar la Flema acuosa: tos con flema acuosa-fría, asma fría, bronquitis crónica con esputo blanco-acuoso, rinitis alérgica con moco claro y abundante. Abrir los Orificios: cefaleas crónicas con nariz bloqueada, sinusitis. Dispersar el Frío y Aliviar el Dolor: lumbalgia severa por Riñón-Frío, artritis por Frío. Clínica occidental: rinitis alérgica estacional y perenne (antihistamínico natural), neuralgia trigeminal, cefaleas sinusales, asma con componente frío, arritmias cardíacas (dosis bajas).
Dosis
Decocción: 1–3 g/día (cocinar al menos 30 min para reducir toxicidad del aceite esencial). Polvo: 0,3–1 g/día en 2 tomas. Dosis máxima: 3 g/día en decocción
Contraindicaciones
TÓXICO EN DOSIS ALTAS: el aceite esencial (safrol, metileugenol) es hepatotóxico y neurotóxico en dosis elevadas. Dosis máxima oral: 3 g/día en decocción (la cocción degrada parcialmente los compuestos tóxicos). En polvo, nunca superar 0,5–1 g/día. Contraindicado en embarazo (estimulante uterino). Contraindicado en Yin Xu con calor interior, en cefale por Hígado-Yang ascendente (empeora). No usar en Qi vacío con sudoración espontánea. Incompatible con Li Lu (Veratrum) según las reglas de incompatibilidad clásica. Uso prolongado puede causar daño renal (aristolochiaácidos en algunas preparaciones adulteradas: verificar origen). No combinar con anestésicos locales (potenciación)
Fuente
Catálogo de materia médica china — Ryodoraku
Detalles
- Fórmulas clásicas
- Xiao Qing Long Tang (Frío-exterior + Yin-agua interior: asma con flema acuosa), Du Huo Ji Sheng Wan, Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang (frío profundo de Shaoyin con exterior no resuelto: pulso hundido con fiebre)
- Principios activos
- aceite esencial (metileugenol 50–85%, safrol, asarilaldehído, eucarvona), asarinin (lignan), β-asarona
- Farmacología
- antihistamínico (bloqueo H1 periférico), antipirético, analgésico potente (comparable a AINEs), broncodilatador (relajación de músculo liso bronquial), antiarrítmico (bloqueo de canal Na+ — similar a la lidocaína — a dosis bajas)
Imágenes
Sadopaul — CC BY-SA 4.0 · Qwert1234 — CC BY-SA 4.0 · Alpsdake — CC BY-SA 4.0