Clavo de olor

Ding Xiang

Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry, botón floral

Naturaleza

CALIENTE

Sabor

PICANTE

Tropismo

BAZO
ESTÓMAGO
RIÑÓN

Familia

vegetal

Forma y preparación

botón floral seco entero, polvo, decocción, aceite esencial, tintura

Acción farmacológica

Wen Li Yao (calienta el interior, hace descender el Qi rebelde del Estómago, calienta el Riñón y tonifica el Yang/Ming Men).

Funciones

Frío-Vacío de Estómago con hipo, náuseas y vómitos por Qi rebelde del Estómago (síntoma cardinal de esta hierba: hipo/singulto por frío)
Dolor epigástrico frío con distensión
Vacío de Yang de Riñón y Bazo con impotencia, frío en zona lumbar y abdomen bajo
Uso tópico/local en odontalgia y aftas bucales por su potente acción anestésica y antiséptica local

Indicaciones

Frío-Vacío de Estómago con hipo, náuseas y vómitos por Qi rebelde del Estómago (síntoma cardinal de esta hierba: hipo/singulto por frío); dolor epigástrico frío con distensión; Vacío de Yang de Riñón y Bazo con impotencia, frío en zona lumbar y abdomen bajo; uso tópico/local en odontalgia y aftas bucales por su potente acción anestésica y antiséptica local.

Uso en fitoterapia occidental

Anestésico local dental de referencia (eugenol, usado en odontología convencional para pulpitis y como componente del cemento de óxido de zinc-eugenol), antiemético, antiespasmódico gastrointestinal, antimicrobiano de amplio espectro (antibacteriano, antifúngico, antiviral), antioxidante potente.

Dosis

Decocción: 1.5–6 g/día. Polvo: 1–2 g/día. Aceite esencial (uso tópico dental, muy diluido): aplicación puntual. No usar aceite esencial puro por vía oral

Contraindicaciones

Contraindicado en síndromes de Calor de Exceso o Yin Xu con Calor vacío. INCOMPATIBLE clásicamente con Yu Jin (Curcuma) según la doctrina de las "Diecinueve Incompatibilidades" (Shi Jiu Wei) — no combinar en la misma fórmula. Precaución en dosis altas o uso prolongado del aceite esencial puro: el eugenol puede ser hepatotóxico y irritante de mucosas en concentración elevada. Evitar aplicación tópica de aceite esencial sin diluir directamente sobre mucosa oral extensa. Precaución en pacientes con trastornos de la coagulación (eugenol tiene efecto antiagregante)

Fuente

Catálogo de materia médica china — Ryodoraku

Detalles

Fórmulas clásicas: Ding Xiang Shi Di Tang (hipo por Frío, junto con Shi Di y Ren Shen), Ding Xiang San
Principios activos: eugenol (75–90% del aceite esencial), acetato de eugenilo, β-cariofileno, taninos. El botón floral sin abrir (capullo) es la parte farmacológicamente activa; debe distinguirse del Mu Ding Xiang (madera/rama) de menor potencia

Imágenes

Megustanlasframbuesas — CC BY-SA 4.0 · Krzysztof Ziarnek, Kenraiz — CC BY-SA 4.0 · Bayu Nugroho — CC BY-SA 4.0