Materia médica china
Purgantes y Calidificadores
Mirabilita
Mang Xiao
Natrii Sulfas, sulfato sódico decahidratado mineral
Naturaleza
- FRÍA
Sabor
- SALADO
- AMARGO
Tropismo
- ESTÓMAGO
- INTESTINO GRUESO

Familia
mineral
Forma y preparación
cristales purificados, polvo; no se decocta junto con el resto de la fórmula — se disuelve directamente en la decocción ya colada y caliente (chong fu, "verter y disolver") o se toma diluido en agua tibia
Acción farmacológica
Xie Xia Yao (purga el Calor-Exceso), ablanda lo duro y purga el Calor acumulado (Xie Re Tong Bian, Run Zao Ruan Jian).
Funciones
- Estreñimiento por acumulación de Calor-Sequedad en Intestino Grueso con heces muy duras y secas, distensión abdominal dura, fiebre alta
- Ablanda las masas duras (Ruan Jian) e induce la evacuación al atraer agua osmóticamente hacia la luz intestinal
- Uso tópico en mastitis, abscesos cutáneos y faringitis (compresas o gargarismos) por su acción antiinflamatoria local de "limpiar el Calor y dispersar masas"
- Combinado con Da Huang potencia sinérgicamente la purgación en síndromes de Yang Ming con plenitud-dureza-acumulación-Calor de los cuatro signos cardinales
Indicaciones
Estreñimiento por acumulación de Calor-Sequedad en Intestino Grueso con heces muy duras y secas, distensión abdominal dura, fiebre alta; ablanda las masas duras (Ruan Jian) e induce la evacuación al atraer agua osmóticamente hacia la luz intestinal; uso tópico en mastitis, abscesos cutáneos y faringitis (compresas o gargarismos) por su acción antiinflamatoria local de "limpiar el Calor y dispersar masas"; combinado con Da Huang potencia sinérgicamente la purgación en síndromes de Yang Ming con plenitud-dureza-acumulación-Calor de los cuatro signos cardinales.
Uso en fitoterapia occidental
Laxante salino osmótico de acción rápida (3–6 horas), retiene agua en el lumen intestinal sin absorberse apenas, útil en preparación para procedimientos endoscópicos o intoxicaciones agudas; uso tópico como antiinflamatorio/antiedema en compresas.
Dosis
Disuelto en decocción colada (chong fu): 6–15 g/día repartido en 1–2 tomas. Uso tópico (compresas en mastitis/abscesos): solución saturada aplicada localmente. No decoctar junto con otras hierbas — añadir siempre al final, disuelto en el líquido caliente ya filtrado
Contraindicaciones
Contraindicado en embarazo, lactancia, Vacío de Bazo-Estómago y Frío interior. No usar en insuficiencia renal, insuficiencia cardíaca congestiva ni en pacientes con restricción de sodio (alto contenido en sulfato sódico). Evitar uso prolongado por riesgo de desequilibrio hidroelectrolítico (deshidratación, hipernatremia) y dependencia catártica. No combinar con otros laxantes salinos sin supervisión. Precaución en ancianos y niños pequeños por riesgo de deshidratación rápida
Fuente
Catálogo de materia médica china — Ryodoraku
Detalles
- Fórmulas clásicas
- Da Cheng Qi Tang, Tiao Wei Cheng Qi Tang, Da Xian Xiong Tang (junto con Da Huang y Gan Sui para acumulación de Calor-Flema-Agua)
- Principio activo
- sulfato sódico decahidratado (Na₂SO₄·10H₂O), iones sulfato no absorbibles que generan efecto osmótico. Debe distinguirse del Xuan Ming Fen (mirabilita refinada y deshidratada, de acción más suave) usado en preparaciones oftálmicas y tópicas
Imágenes
Grumetisho — CC BY-SA 3.0 · IbrZulya — CC BY-SA 4.0 · Robert M. Lavinsky — CC BY-SA 3.0

