Peonía roja

Chi Shao

Paeonia lactiflora Pall. (sin pelar) / Paeonia veitchii Lynch - Radix Paeoniae Rubra

Naturaleza

FRÍA

Sabor

AMARGO

Tropismo

HÍGADO

Familia

vegetal

Forma y preparación

raíz sin procesar (corteza exterior incluida), decocción, polvo, tintura

Acción farmacológica

Qing Re Liang Xue (enfría Calor-Sangre), Huo Xue Hua Yu (activa Sangre y disuelve estancamiento).

Funciones

TCM — Enfriar la Sangre y Disolver el Estancamiento de Sangre: erupciones cutáneas por Calor en Sangre, púrpura, epistaxis, hemoptisis, hematuria
Calor en Sangre con Sangre estancada: dismenorrea con calor y estancamiento, amenorrea dolorosa, endometriosis. Activar la Sangre y Reducir la Inflamación: traumatismos, abscesos con componente de Sangre estancada, hepatitis crónica activa, cirrosis. Aclarar el Calor del Hígado: ojos rojos e irritados por Fuego de Hígado. Clínica occidental: endometriosis, SOP con inflamación, hepatopatía crónica inflamatoria, artritis reumatoide (antiinflamatorio potente), tromboembolismo venoso crónico, dermatitis alérgica con prurito por Calor-Sangre

Indicaciones

TCM — Enfriar la Sangre y Disolver el Estancamiento de Sangre: erupciones cutáneas por Calor en Sangre, púrpura, epistaxis, hemoptisis, hematuria; Calor en Sangre con Sangre estancada: dismenorrea con calor y estancamiento, amenorrea dolorosa, endometriosis. Activar la Sangre y Reducir la Inflamación: traumatismos, abscesos con componente de Sangre estancada, hepatitis crónica activa, cirrosis. Aclarar el Calor del Hígado: ojos rojos e irritados por Fuego de Hígado. Clínica occidental: endometriosis, SOP con inflamación, hepatopatía crónica inflamatoria, artritis reumatoide (antiinflamatorio potente), tromboembolismo venoso crónico, dermatitis alérgica con prurito por Calor-Sangre.

Dosis

Decocción: 6–15 g/día. Polvo: 2–4 g/día en 2 tomas. Tintura (1:5 en etanol 50%): 5–12 ml/día

Contraindicaciones

Contraindicado en embarazo (activa y enfría la Sangre: emenagogo). Contraindicado en Vacío de Sangre sin calor ni estancamiento (la naturaleza fría puede agravar el vacío). Incompatible con Li Lu (Veratrum) según las reglas clásicas. No combinar con anticoagulantes sin monitorización. Precaución en gastritis erosiva (puede irritar la mucosa a altas dosis). Distinguir de Bai Shao (peonía blanca pelada): Bai Shao nutre la Sangre y calma el Hígado
Chi Shao enfría y mueve la Sangre

Fuente

Catálogo de materia médica china — Ryodoraku

Detalles

Fórmulas clásicas: Xue Fu Zhu Yu Tang, Tao Hong Si Wu Tang, Gui Zhi Fu Ling Wan, Qing Ying Tang (con Sheng Di, Xuan Shen)
Principios activos: paeoniflorina (en menor cantidad que en Bai Shao), galato de paeoniflorina, ácido benzóico, paeonol, tanninos
Farmacología: antiinflamatorio potente (inhibe COX-2, NF-κB, IL-6, TNF-α), antiagregante plaquetario (paeoniflorina inhibe TXA2 e inhibe la activación de plaquetas mediada por colágeno), hepatoprotector y antifibrótico (inhibe células estrelladas hepáticas), neuroprotector, antioxidante