Raíz del Espíritu

Benshen, 本神, significa «raíz del espíritu»: 本 es la raíz, el origen, y 神 el shen, el espíritu que la medicina china sitúa en el corazón y, por extensión, en la cabeza como sede del «espíritu original» (元神). La interpretación habitual toma en cuenta su vecindad: el punto está al lado de Shenting, 24DM, el «patio del espíritu», en la línea del cabello de la frente. Los dos nombres comparten el 神 y se leen como una pequeña constelación dedicada al espíritu en lo alto de la frente.

El Zhenjiu Jiayi Jing le asigna, en el libro de las indicaciones, «頭痛目眩，頸項強急，胸脅相引，不得傾側，本神主之». Dolor de cabeza con vértigo, rigidez de la nuca, tirantez entre el pecho y los costados que impide girarse de lado: de todo ello se ocupa Benshen. En la entrada de localización, la misma obra lo presenta como punto de reunión del Shaoyang del pie y el Yangwei. Es una cita directa, y una de las pocas de la serie de la cabeza del canal.