Tendón Flanqueante

Zhejin, 辄筋, tiene un nombre tomado de la carpintería de los carros. 辄 designaba, en los carros antiguos, las tablillas laterales que protegían del barro que lanzaban las ruedas; 筋 son los tendones y los músculos, el tejido que la teoría de los cinco movimientos asocia al Hígado y a la Vesícula Biliar, es decir, a la Madera. El punto está sobre el borde lateral del tórax, entre los músculos que cubren las costillas, y la comparación con esas tablas que resguardan el costado del carro es la lectura que ofrecen los repertorios.

El término 辄 con ese sentido técnico está documentado en los diccionarios clásicos de caracteres, así que la base de la etimología es sólida, aunque su aplicación al punto no la firma ningún comentarista antiguo. Las fuentes secundarias remiten el punto al Zhenjiu Jiayi Jing. Su vecino inmediato, 24VB, es el punto Mu de la Vesícula Biliar.