Conejo Agazapado

Futu, 伏兔, es el «conejo agazapado», una de las imágenes más gráficas del canal. 伏 es estar tumbado, oculto; 兔, el conejo o la liebre. La explicación la da el Huiyuan Zhenjiu Xue, una obra de sistematización del siglo XX que recoge la tradición anatómica: «伏兔者，伏是潛伏，大腿肉肥如兔，跪時肉起如兔之潛而不伏也，故名伏兔». El carácter 伏 significa agazaparse; el muslo es carnoso como un conejo, y al arrodillarse el músculo se eleva como un conejo que, agazapado, se pone en tensión. La masa del cuádriceps es ese conejo. La imagen es vívida y coherente, aunque la fuente es tardía y no un comentarista antiguo.

El término es más antiguo que el punto. En el Lingshu, capítulo Jing Mai (經脈), 伏兔 aparece como referencia anatómica en el trayecto del canal del Estómago, por donde el canal pasa antes de bajar a la rodilla. Como en 12E, el nombre del punto parece venir de la región. El Zhenjiu Jiayi Jing lo usa, a su vez, para situar 31E, y lo cuenta entre los pocos puntos vetados a la vez a la aguja y a la moxa: «伏兔禁不可刺» y «伏兔禁不可灸».