Pescado Mayor

Yuji, 魚際 (鱼际), es el «borde del pez». Es un nombre puramente descriptivo, y de los pocos en los que la tradición coincide sin fisuras durante más de mil años. El pez es la eminencia tenar, el relieve carnoso de la base del pulgar. El Huangdi Neijing Mingtang, en el comentario de Yang Shangshan, lo formula así: «大指本節後象彼魚形，故以魚名之», detrás de la articulación del pulgar hay una forma que parece un pez, y de ahí el nombre.

El 際 aporta la segunda mitad de la imagen. Los repertorios lo glosan como el lugar donde dos superficies se encuentran, «凡兩合皆曰際», y en la mano ese encuentro es el de la piel roja de la palma con la piel blanca del dorso. El mismo comentario lo dice con precisión: «赤白肉畔，故曰魚際», está en el límite entre la carne roja y la blanca. El punto queda justo en la orilla del pez.

En el sistema de los cinco puntos de transporte que expone el Lingshu, capítulo Ben Shu (本輸), Yuji es el punto Ying (滎穴) del Pulmón, el segundo tras 11P. Lo notable es la continuidad de su localización a lo largo de los siglos. El Zhenjiu Jiayi Jing lo sitúa «手大指本節後內側散脈中», en la cara interna, tras la articulación del pulgar, entre vasos dispersos. El Zhenjiu Yulong Jing, de época Yuan, lo describe con el dedo flexionado; el Shenying Jing, Ming, vuelve al límite de la carne blanca, y el Xunjing Kaoxue Bian lo lleva a un cun aproximado del pliegue. Cambia la forma de medir, pero la imagen del pez y su borde sigue siendo la misma.