Comerciante Menor

Shaoshang, 少商, es el punto con el que termina el canal del Pulmón en la punta del pulgar, y su nombre es musical. 商 es una de las cinco notas de la escala pentatónica clásica (宮商角徵羽), la que la cosmología de los cinco movimientos asigna al Metal y, por extensión, al Pulmón. 少 significa «pequeño», «joven», en contraste con 大, «grande». La lectura habitual entiende el nombre como la nota del pulmón en su expresión más tenue: en este extremo del cuerpo el qi apenas brota, antes de crecer a lo largo del canal.

El Lingshu, en el capítulo Ben Shu (本輸), deja una definición completa: «肺出於少商，少商者，手大指端內側也，為井木». El qi del Pulmón sale por Shaoshang, que está en el lado interno de la punta del pulgar, y es el punto Jing-Pozo (井穴), de naturaleza Madera. El dato es importante, porque el elemento del punto no coincide con el del canal: en los canales yin, el primer punto de transporte es siempre Madera, aunque el canal pertenezca al Metal. Desde aquí, la secuencia de los cinco puntos continúa por 10P, 9P, 8P y 5P.

El Zhenjiu Jiayi Jing aporta una medida doméstica: el punto queda a una hoja de cebollino del ángulo de la uña, «去爪甲角如韭葉». El Waitai Miyao, de época Tang, repite la referencia y la sitúa en el borde de la carne blanca, en un pequeño hueco. En la práctica clínica china, Shaoshang ha estado ligado durante siglos a la sangría por punción (點刺放血) en cuadros de calor, garganta inflamada, pérdida de la voz o convulsiones infantiles. El uso está bien atestiguado, aunque no se sabe con certeza qué autor u obra lo fijó primero.

En el Qianjin Yaofang de Sun Simiao, el segundo de los trece puntos de los espíritus se punciona «手大指爪甲下，名鬼信», bajo la uña del pulgar, y se llama Guixin, «mensajero de los espíritus». Es la localización de Shaoshang, aunque el texto no da el nombre del punto.