Meridiano de Ren Mai (Vaso Concepción)
División del Agua
水分Shuǐ FēnPrecaución durante el embarazo
Abdomen; evitar punción profunda a partir del segundo trimestre.
Localización anatómica
En la línea media, 1 cun por encima del ombligo.
Función principal
Regula las vías del agua, armoniza el Bazo y Estómago.
Indicaciones terapéuticas
- Edema
- ascitis
- dolor abdominal
- distensión abdominal
- Diarrea
- Borborigmos
- Retención de orina
- Obesidad y sobrepeso
Nombre y tradición clásica
Shuifen, 水分, es la «división del agua». 水 es el agua; 分, dividir, separar. La explicación es fisiológica y coherente. Según la anatomía clásica, a la altura de este punto, un cun por encima del ombligo, está el orificio inferior del Intestino Delgado, donde se separan lo claro y lo turbio (泌別清濁): el agua va a la Vejiga y los residuos al Intestino Grueso. El punto marca el lugar de esa división, y la tradición lo ha usado, hasta hoy, en el edema y la retención de líquidos.
La primera obra que lo registra es el Zhenjiu Jiayi Jing. Según las fuentes, el Taiping Shenghui Fang, de época Song, lo llama 分水, con los caracteres invertidos. Los repertorios añaden el nombre 中守.
